La version française suit le texte anglais.

The 2023 Edets’seèhdzà Mentorship is being awarded to Antonia Lafferty, a student in her fourth year of Aurora College’s Bachelor of Science in Nursing program. The Edets’seèhdzà Mentorship is a $20,000 stipend that supports an Aurora College student’s involvement in research during their studies.

The Edets’seèhdzà Mentorship award is funded by Hotıì ts’eeda and provided through a partnership between Hotıì ts’eeda and Aurora College / Aurora Research Institute. Hotıì ts’eeda is funded by the Canadian Institutes for Health Research and is a research support unit hosted by the Tłı̨chǫ Government. Edets’seèhdzà (eh-DEY-tsay-zah) means “stepping forward to challenge yourself” in the Tłı̨chǫ language. Antonia will be the sixth student supported through the Edets’seèhdzà Mentorship since its launch in 2019. Past research subjects for recipients have included traditional teachings, Northern-focused care and Indigenous health research.

A proud Dene and Cree descendant, Lafferty envisions her future role a registered nurse who is dedicated to eliminating healthcare disparities. Driven by a desire to care for her community holistically, she is committed to breaking down barriers and making a meaningful impact as a healthcare professional. Lafferty impressed the selection committee with her  interpersonal, written and oral communication skills, as well as her demonstrated passion for learning and contributing to initiatives that promote an equitable and safe healthcare system.

Lafferty will be involved in various activities that include planning and participating in community engagements, preparing community visits, helping analyze and share research findings, and contributing to the organization of a workshop to discuss potential policy changes.

Hotıì ts’eeda and Aurora College congratulate Antonia Lafferty and look forward to seeing her progress over the coming year.

For more information or to apply, visit nwtspor.ca/programs/enihtledee-xaetaa-studentship. Inquiries about the program can be directed to Andreanne Robitaille at arobitaille@auroracollege.nt.ca

Quotes:

“The Edets’seèhdzà Mentorship supports students to gain meaningful experience in wellness research in the NWT. These students will go on to be homegrown researchers and professionals shaping the northern research landscape.”

– Dr. John B. Zoe, Chairperson, Hotıì ts’eeda

“The opportunity to engage in health and wellness related research while pursuing studies provides Aurora College students a rich opportunity to anchor learning in Northern communities. Aurora College is proud to support the Edets’seèhdzà Mentorship and our outstanding recipient, Antonia Lafferty.”

– Dr. Glenda Vardy Dell, President, Aurora College

Hotıì ts’eeda et le Collège Aurora annoncent la lauréate de la bourse de mentorat Edets’seèhdzà 2023

La bourse de mentorat Edets’seèhdzà 2023 est décernée à Antonia Lafferty, une étudiante en quatrième année du programme de baccalauréat en sciences infirmières du Collège Aurora. La bourse de mentorat Edets’seèhdzà de 20 000 $ vise à permettre à un étudiant du Collège Aurora de faire de la recherche pendant ses études.

La bourse est offerte dans le cadre d’un partenariat entre Hotıì ts’eeda, le Collège Aurora et l’Institut de recherche Aurora. Sous la tutelle du gouvernement tłįchǫ, Hotıì ts’eeda est un service de soutien à la recherche financée par les Instituts de recherche en santé du Canada. Edets’seèhdzà [prononcer eh-dé-tsé-zaa] signifie « aller de l’avant pour se dépasser » en tłįchǫ. Antonia est la sixième étudiante à recevoir cette bourse depuis sa création en 2019. Les recherches des lauréats précédents ont notamment porté sur les enseignements traditionnels, les soins axés sur le Nord et la santé des Autochtones.

Fière de ses origines dénées et cries, Antonia Lafferty souhaite devenir infirmière diplômée et œuvrer à éliminer les disparités dans le domaine des soins de santé. Animée par le désir de prendre soin de sa collectivité en privilégiant une approche holistique, elle souhaite faire tomber les barrières et avoir une influence significative en tant que professionnelle de la santé. Antonia Lafferty a impressionné le comité de sélection par ses compétences en communication interpersonnelle, écrite et orale, ainsi que par sa passion avérée pour l’apprentissage et son désir de contribuer à la promotion d’un système de santé équitable et sécuritaire.

Antonia participera à diverses activités : notamment, elle planifiera des activités de mobilisation communautaire et y participera, préparera des visites dans les collectivités, aidera à l’analyse et au partage des résultats de recherche et contribuera à l’organisation d’un atelier pour discuter des changements potentiels de politique.

Hotıì ts’eeda et le Collège Aurora félicitent Antonia Lafferty et se réjouissent de pouvoir l’aider à réaliser son plein potentiel.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour présenter une demande, veuillez visiter le nwtspor.ca/programs/enihtledee-xaetaa-studentship

Pour en savoir plus sur le programme, communiquez avec Andréanne Robitaille à l’adresse arobitaille@auroracollege.nt.ca

Citation

« La bourse Edets’seèhdzà encourage les étudiants à participer de manière significative à la recherche sur le bien-être aux TNO. Ces étudiants deviendront des chercheurs et des professionnels locaux qui façonneront le paysage de la recherche dans le Nord. »

– Dr John B. Zoe, président, Hotıì ts’eeda

« La possibilité de s’engager dans la recherche en santé et en bien-être tout en poursuivant leurs études offre aux étudiants du Collège Aurora une occasion unique de consolider leur apprentissage dans les collectivités du Nord. Le Collège Aurora appuie fièrement la bourse Edets’seèhdzà et la lauréate exceptionnelle de cette année, Antonia Lafferty. »

– Glenda Vardy Dell (Ph. D.), présidente du Collège Aurora