Category: News

YELLOWKNIFE, NT – In a year unlike any other, the Canadian Nurses Association has chosen the theme “#WeAnswerTheCall” to commemorate National Nursing Week May 10-16, 2021.

Aurora College’s Bachelor of Science in Nursing program will recognize the week by announcing the “Preceptor of the Year” award and holding the annual pinning ceremony for both 2020 and 2021 graduates. The pinning ceremony recognizes the new nurses as they move from a student nurse to a graduate nurse.

The College’s 2020 and 2021 graduates, who are both being honoured this year, are entering their careers in unprecedented times. The 2020 and 2021 graduating classes have taken on extra responsibilities supporting the territory’s pandemic response. Students have assisted with COVID-19 screening and vaccinating for influenza and COVID-19, worked as COVID-19 screeners at hospitals and primary health care facilities, supported workers at various facilities, and provided support wherever requested by the health care system.

This year, 22 students are expected to graduate from the College’s Bachelor of Science in Nursing program. Including the 2021 cohort, more than 400 nurses have completed their education at Aurora College. The majority of those graduates have remained in the north, and have consistently provided first-class care to their patients. Aurora College graduates are working in every hospital, health care facility, and long-term care home in the territory, as well as in the majority of NWT communities.

Despite the stress and extra challenges of providing quality health care during a pandemic, the College’s partners have not wavered in their commitment to helping students become their best professional selves. Aurora College’s health programs could not provide the level and quality of education they do without their continued support. These include preceptors (experienced nurses who serve as mentors and role models for students); the hospitals, health care facilities and long-term care facilities that provide practicum placements; the various professionals and Elders who share their wisdom through guest lectures and on-the-land experiences; and the University of Victoria.

This year’s theme was developed by the Canadian Nurses Association to showcase the many roles that nurses play in a patient’s health-care journey. The pandemic has brought to light the courage and commitment that nurses bring with them everyday and to every situation, and showed the important role that nurses play in their communities.

Quotes:

“Along with our nursing faculty and students Aurora College wants to recognize and honour all health care professionals who are fighting on the front line of the Covid pandemic all across the world. Their professionalism, caring and commitment is inspiring.”
-Andy Bevan, President, Aurora College

“Our students have shown such adaptability and resiliency during this past year – they are our leaders of the future. I encourage students to continue to embrace their new learning and use their voice; we know they are ready to shine.”
– Jodi Brennan, Chair, School of Health and Human Services

— 30 —

Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 3,000 full and part-time students at three campuses, 21 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts, supports, and licenses research in the NWT. Research centres are located in in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                   
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca       

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
10 mai 2021

Collège Aurora – Semaine nationale des soins infirmiers #Nousrépondonsàl’appel

Yellowknife (TNO), le 10 mai 2021 – En cette année bien particulière, l’Association canadienne des infirmières et infirmiers du Canada a choisi le thème #Nousrépondonsàl’appel pour la Semaine nationale des soins infirmiers, qui a lieu du 10 au 16 mai 2021.

Entre autres célébrations, le programme du baccalauréat ès sciences en soins infirmiers du Collège Aurora remettra le Prix du précepteur de l’année et tiendra, pour les diplômés de 2020 et de 2021, la cérémonie annuelle de remise de l’épinglette, qui félicite les nouvelles infirmières et les nouveaux infirmiers pour leur entrée dans la profession.

Les diplômés de 2020 et 2021 du Collège, célébrés ensemble cette année, entament leur carrière infirmière durant une année sans précédent. Ces deux dernières années, ils ont pris des responsabilités inédites en apportant leur soutien dans la réponse à la pandémie : d’un bout à l’autre des TNO, les étudiants ont participé au dépistage de la COVID-19 et à la vaccination contre l’influenza et la COVID‑19 dans les hôpitaux et les établissements de soins de santé primaires, fourni du soutien dans divers établissements, et prêté main‑forte dans le système de santé lorsque nécessaire.

Cette année, 22 étudiants et étudiantes termineront le programme de baccalauréat ès sciences en soins infirmiers du Collège. Avec la cohorte de 2021, c’est plus de 400 membres de la profession infirmière maintenant qui auront terminé leurs études au Collège Aurora. La majorité de ces diplômés sont restés dans le Nord, où ils fournissent des soins de première qualité à leurs patients. On trouve des diplômés du Collège Aurora dans tous les hôpitaux, établissements de soins de santé et établissements de soins de longue durée du territoire, ainsi que dans la plupart des collectivités ténoises.

Malgré le stress et les défis supplémentaires accompagnant la prestation de soins de qualité durant la pandémie, les partenaires du Collège n’ont pas faibli dans leur détermination à aider les étudiants à s’épanouir professionnellement. Les programmes de santé du Collège Aurora ne pourraient pas fournir la même qualité d’enseignement si ce n’était du soutien continu des partenaires, notamment les précepteurs (infirmiers et infirmières expérimentés qui servent de mentors et de modèles aux étudiants); les hôpitaux et les établissements de soins de santé et de soins de longue durée qui accueillent des stagiaires; les divers professionnels, et les aînés qui partagent leur sagesse par l’intermédiaire de cours et d’ateliers sur les terres ancestrales; ainsi que l’Université de Victoria.

Cette année, le thème choisi par l’Association canadienne des infirmières et infirmiers du Canada met en valeur les nombreux rôles joués par le personnel infirmier auprès des patients durant leurs soins. La pandémie a vraiment mis en lumière le courage et l’engagement dont les infirmières et infirmiers font preuve au quotidien, dans chaque situation, et a montré l’importance de leur rôle dans les collectivités où ils pratiquent.

Citations

« Le Collège Aurora, ainsi que notre faculté de soins infirmiers et ses étudiants, tient à souligner et à honorer le travail des professionnels de la santé qui sont aux premières lignes du combat contre la pandémie de COVID-19 dans le monde entier. Leur professionnalisme, leur attention et leur engagement sont une source d’inspiration. »
–             Andy Bevan, président du Collège Aurora

« Nos étudiants et étudiantes, qui sont nos leaders de demain, ont fait preuve d’une grande capacité d’adaptation et résilience dans la dernière année. Je les encourage à poursuivre l’application de leurs nouveaux apprentissages et à faire entendre leur voix : ils sont prêts à réussir, et brillamment. »

–             Jodi Brennan, directrice de l’École des services de santé et des services sociaux

— 30 —

Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaire et des formations aux métiers et dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme. Il compte plus de 3 000 étudiants inscrits à temps plein et à temps partiel dans trois campus, 21 centres d’apprentissage communautaires et d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest.Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches et octroie des licences de recherche aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Téléphone : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

YELLOWKNIFE, NT – Dr. Pertice Moffitt – Research Associate, retired Instructor and Health Research Program Manager – is the bronze recipient of the Colleges and Institutes Canada (CICan) Leadership Excellence Award for Faculty 2021.

Awarded annually since 2010, the CICan Leadership Excellence Award for Faculty recognizes an individual or team who has exhibited consistent excellence in teaching and has had a significant impact on the personal and academic growth of students. This is the first CICan Excellence Award for Aurora College and the first CICan Leadership Excellence Award for Faculty to be awarded to an institution in a Canadian territory.

Dr. Moffitt has had a distinguished career with Aurora College spanning three decades. She was instrumental in the development and implementation of the first Nursing program in the Northwest Territories (Diploma of Nursing, offered by Aurora College, which later became the Bachelor of Science in Nursing, offered in partnership with the University of Victoria).  She has served as Acting Chair of the School of Health and Human Services and between 2011 and early 2021 was manager of Health Research Programs at Aurora Research Institute, the research division of Aurora College, while also instructing in the College’s nursing programs.

As Aurora College continues to transform to a polytechnic university, there will be increasing opportunities for award-winning research through expanded research partnerships and research services.

Quote:

“Dr. Pertice Moffitt embodies the values Aurora College seeks in instructional and research staff: a dedicated educator and scientist, with an innate capacity to connect with individuals and adapt her teaching to meet the varied needs of learners.  The positive impact Dr. Moffitt has had towards the success of Northwest Territories’ nursing education programs is remarkable. Her legacy will live within Aurora College for generations of health care professionals and researchers.” 

-Andy Bevan, President, Aurora College

— 30 —

Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 3,000 full and part-time students at three campuses, 19 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts, supports, and licenses research in the NWT. Research centres are located in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca

YELLOWKNIFE, March 12, 2021: “As heads of post-secondary education institutions in the NWT, and against a backdrop of unparalleled and rapid change for students and post-secondary education institutions, we are pleased to report back to the communities we serve on results of discussions we committed to through our joint Memorandum of Understanding.

Together, and with the objective of building on our respective institutional strengths to better serve students and support economic recovery in the NWT, we committed to deepen our collaboration by exploring joint areas of interest such as:

● Our commitment to align our strategic objectives such as increased access to academic programming.
● Research collaboration that benefits communities, and
● To identify professional development opportunities to increase expertise for employees across the three institutions

While, faculty and staff at Aurora College, Collège nordique francophone, and Dechinta Centre for Research and Learning moved many of their courses and activities online to protect one another and to respect public health guidelines, we are pleased to note that our collective resiliency has spurred, and even fast-tracked the diversification of our program offering. Students at all three institutions remain undaunted in their commitment to education by participating in blended delivery models necessitated by the pandemic. We want to thank our students, staff, faculty and community members for working so hard through this last year and sincerely believe that they have demonstrated how much can be achieved by working together under the most trying circumstances.

As we look to the future, we commit to building on our strengths-based approach to meet the rapidly evolving needs of students and to support economic recovery. By collaborating further, more students, researchers and employers will benefit from the post-secondary education, skills development and research opportunities we can provide through complementary programming.

In response to the invitation to engage from the federal Task Force on Post-Secondary Education in the North, we are committed to providing a joint submission that underscores the distinct strengths and needs of our diverse post-secondary education system and of the students we serve. When we next meet in three months time, we will discuss plans for a return to class in September and how we can best support student success.”

-30-

Background:
September 29, 2020, Aurora College, Collège nordique francophone, and Dechinta Centre for Research and Learning signed a Memorandum of Understanding to formalize a collaborative relationship and build capacity to increase access to post-secondary programming and services in the NWT.

—————————————————————–

 

Déclaration des établissements d’enseignement postsecondaire des T.N.-O. sur les progrès réalisés grâce à leur protocole d’entente

YELLOWKNIFE, le 12 mars 2021 : « En tant que dirigeants d’établissements d’enseignement postsecondaire des T.N.-O., et dans un contexte de changements rapides et sans précédent pour les étudiants et nos établissements, nous sommes heureux de présenter aux communautés que nous servons les résultats des discussions que nous avons engagées dans le cadre de notre protocole d’entente.

Ensemble, et dans le but de tirer parti de nos forces respectives au sein des établissements pour mieux servir les étudiants et soutenir la reprise économique dans les TNO, nous nous sommes engagés à approfondir notre collaboration en explorant des domaines d’intérêts communs tels que :

• Notre engagement à aligner nos objectifs stratégiques tels qu’un accès accrut à la programmation postsecondaire.
• La collaboration en matière de recherche qui bénéficie aux communautés, et,
• L’identification d’opportunités de développement professionnel pour accroître l’expertise des employés des trois établissements.

Alors que, le corps professoral et le personnel du Collège Aurora, du Collège nordique francophone et du Dechinta Centre for Research and Learning ont transféré un grand nombre de leurs cours et activités en ligne pour se protéger mutuellement et respecter les consignes de santé publique, nous sommes heureux de constater que notre résilience collective a stimulé, et même accéléré, la diversification de notre offre de programmes. Les étudiants des trois établissements restent fidèles à leur engagement envers l’éducation en participant à des modèles de prestation mixtes rendus nécessaires par la pandémie. Nous tenons à remercier nos étudiants, notre personnel, nos professeurs et les membres de la communauté pour avoir travaillé si fort au cours de cette dernière année et nous croyons sincèrement qu’ils ont démontré tout ce qu’il est possible d’accomplir en travaillant ensemble dans les circonstances les plus difficiles.             

Pour l’avenir, nous nous engageons à tirer parti de notre approche fondée sur nos compétences pour répondre à l’évolution rapide des besoins des élèves et soutenir la reprise économique.

En collaborant davantage, un plus grand nombre d’étudiants, de chercheurs et d’employeurs profiteront des opportunités d’éducation postsecondaire, de développement des compétences et de recherche que nous pouvons offrir grâce à nos programmes complémentaires.

En réponse à l’invitation à nous engager auprès du Groupe de travail fédéral sur l’éducation postsecondaire dans le Nord, nous nous sommes engagés à présenter une soumission conjointe qui souligne les forces et les besoins distincts de notre système d’éducation postsecondaire diversifié et des étudiants que nous servons. Lors de notre prochaine rencontre dans trois mois, nous discuterons des plans pour la rentrée des classes en septembre et de la façon dont nous pouvons le mieux soutenir la réussite des étudiants. »

-30-

Contexte :

Le 29 septembre 2020, le Collège Aurora, le Collège nordique francophone et le Dechinta Centre for Research and Learning ont signé un protocole d’entente visant à officialiser une relation de collaboration et à renforcer les capacités afin d’accroître l’accès aux programmes et services postsecondaires dans les TNO.

FOR IMMEDIATE RELEASE March 8, 2021

INUVIK, NT – Aurora College will receive $1,686,897 to enhance warehouse infrastructure. This funding will be used to advance the warehouse expansion project as other co-investments are sought. The expansion as planned will support researchers working at the Western Arctic Research Centre. The funding, through the Canada Foundation for Innovation’s (CFI) 2020 Innovation Fund, was announced today by Michael McLeod, Member of Parliament for the Northwest Territories.

Aurora College is the only college among the 35 universities, hospitals and research institutions to receive an award in this competition. The CFI award is a significant investment in Aurora College research in the North.

Andy Bevan, President of Aurora College, notes that being awarded this highly competitive CFI grant highlights the College’s strength as a research institution. “As Aurora College transforms into a polytechnic university, we look forward to continuing to be a leader in creating and supporting a vibrant research community in the NWT. The transformation to a polytechnic university will also provide many opportunities for co-investment partnerships like this one that will contribute to the success of the institution.”

MP McLeod adds, “In the Northwest Territories, we know the research completed here provides valuable insights to both local residents and the wider scientific community. Through this investment, the Government of Canada is ensuring the Western Arctic Research Centre (WARC) has the necessary infrastructure in place to allow researchers to continue their important work.”

The CFI Innovation Fund provides investments in infrastructure across the full spectrum of research, from the most fundamental to applied, and through to technological development.

For more information about the Canada Foundation for Innovation – https://www.innovation.ca/

— 30 —

Aurora Research Institute (ARI) is the research division of Aurora College.  The mandate of ARI is to improve the quality of life for residents of the Northwest Territories by applying scientific, technological and Indigenous knowledge to solve northern problems and advance social and economic goals. To achieve this mandate ARI conducts, supports, and licenses research throughout the NWT.  ARI is headquartered in Inuvik, and has regional research centres in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith. Website: www.nwtresearch.com

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca   

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE 8 mars 2021

Le Collège Aurora recevra un financement de 1,69 million de dollars de la Fondation canadienne pour l’innovation

Inuvik, TNO – Le Collège Aurora recevra 1 686 897 million de dollars de la Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) au titre du Fonds d’innovation 2020 pour moderniser ses infrastructures d’entreposage et faire avancer son projet d’agrandissement. Ces travaux soutiendront les chercheurs qui travaillent au Centre de recherche de l’Arctique de l’Ouest (CRAO). C’est M. Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, qui en a fait l’annonce aujourd’hui.

Des 35 établissements (universités, hôpitaux, instituts de recherche) qui recevront du financement, le Collège Aurora est le seul collège. Il s’agit d’un investissement substantiel pour le Collège Aurora et le Nord.

Andy Bevan, président de Collège Aurora, fait remarquer que l’obtention de ce financement hautement concurrentiel du FCI montre l’importance de l’institut de recherche du Collège Aurora.  « Alors que le Collège Aurora se transforme en université polytechnique, nous nous réjouissons de continuer d’assumer un rôle de leader dans la création et le soutien de la brillante communauté de recherche des TNO. Cette transformation favorisera également les co-investissements qui contribueront à la réussite de l’institution. »

« Aux Territoires du Nord-Ouest, nous savons que les recherches menées ici fournissent des données précieuses tant à la population locale qu’à l’ensemble de la communauté scientifique. Grâce à cet investissement, le gouvernement du Canada s’assure que le Centre de recherche de l’Arctique de l’Ouest dispose des infrastructures nécessaires pour permettre aux chercheurs de poursuivre leurs importants travaux. », ajoute M. McLeod.

La FCI investit dans les infrastructures de tous les secteurs de recherche, qu’elle soit fondamentale ou appliquée, pour favoriser le progrès technologique.

Pour en savoir plus sur la Fondation canadienne pour l’innovation, visitez le www.innovation.ca/fr.

— 30 —

L’Institut de recherche Aurora (IRA) est la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche. Les recherches qu’il entreprend ont toujours pour but d’améliorer la qualité de vie des Ténois par l’application de connaissances scientifiques, techniques et autochtones qui permettent de résoudre les problèmes propres au Nord et de progresser vers l’atteinte d’objectifs sociaux et économiques. Pour réaliser ce mandat, l’IRA mène et soutient des projets de recherche dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest et octroie les licences nécessaires. Son administration centrale se situe à Inuvik et il possède des centres de recherche régionaux à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith. Site Web : www.nwtresearch.com.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège     
Collège Aurora
Téléphone : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

FOR IMMEDIATE RELEASE – February 24, 2021

Yellowknife (February 24, 2021) – Hotıì ts’eeda and Aurora College are pleased to announce that the 2021 Edets’seèhdzà Studentship Award is open for applications from March 1-15, 2021.

The studentship supports an Aurora College student to be involved in health research during their studies through a $20,000 stipend. Participation in the research project can be full-time over the summer months, or part-time during the school year. Students can apply with a research project in mind, or request to be paired with a relevant research project.

Edets’seèhdzà (eh-DEY-tsay-zah) means “stepping forward to challenge yourself” in the Tłı̨chǫ language. There have been three students supported through the Edets’seèhdzà Studentship since its launch in 2019.

For more information or to apply, visit nwtspor.ca/programs/edetsseehdza-studentship. 

Inquiries can be directed to Rachel MacNeill at rachelmacneill@tlicho.com.  

FOR IMMEDIATE RELEASE February 3, 2021

FORT SMITH, NT – For the 2021- 2022 academic year starting this fall, Aurora College plans to offer most programs and courses face-to-face at campuses and Community Learning Centres across the Northwest Territories.Depending on the size of the classroom space, up to 20 students will be able to participate in classroom learning. Face-to-face delivery will meet all requirements of the Office of the Chief Public Health Officer, including maintaining physical distancing of at least two metres, the use of non-medical masks, frequent hand washing, respiratory hygiene techniques and enhanced cleaning protocols.

Aurora College will continue to offer enhanced programming by distance for some programs and individual courses in 2021-2022.

President of Aurora College, Andy Bevan, states: “I am pleased that northern residents will have access to in person learning at Aurora College starting this fall. Students and instructors have shown tremendous resilience adapting to distance learning during this past year, and the College is pleased to welcome returning and new students to in person learning sooner than many other post-secondary institutions.”

Applications are being accepted now online at www.auroracollege.nt.ca for 2021-2022 full-time programs. Questions about Aurora College, programs, facilities or other issues can be sent to info@auroracollege.nt.ca .

— 30 —

Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 3,000 full and part-time students at three campuses, 21 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts, supports, and licenses research in the NWT. Research centres are located in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                   
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
3 février 2021
Le Collège Aurora prévoit le retour des cours en personne en 2021-2022

Fort Smith, TNO – Pour l’année scolaire 2021-2022, qui commence cet automne, le Collège Aurora prévoit d’offrir la plupart de ses programmes et de ses cours en personne sur les campus et dans les centres d’apprentissage communautaires des Territoires du Nord-Ouest.

Selon la taille de la salle de classe, jusqu’à 20 élèves pourront participer aux cours en personne. Ces derniers répondront à toutes les consignes du Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique. On exigera le maintien d’une distance physique d’au moins deux mètres entre les personnes, le port de masques non médicaux, le lavage fréquent des mains et des techniques d’hygiène respiratoire appropriées, tout en appliquant des protocoles de nettoyage améliorés.

Le Collège Aurora continuera à offrir une programmation améliorée à distance pour certains programmes et cours individuels en 2021-2022.

Le président du Collège Aurora, Andy Bevan, déclare : « Je suis heureux de pouvoir proposer aux Ténois l’apprentissage en personne au Collège Aurora dès cet automne. Les étudiants et les instructeurs ont fait preuve d’une grande stabilité en s’adaptant à l’enseignement à distance au cours de l’année écoulée, et le Collège est heureux d’accueillir les nouveaux étudiants et ceux qui reviennent au Collège pour un apprentissage en personne plus rapidement que de nombreux autres établissements d’enseignement supérieur. »

Les candidatures pour les programmes à temps plein en 2021-2022 sont désormais acceptées en ligne sur www.auroracollege.nt.ca. Si vous avez des questions concernant le Collège Aurora, les programmes, les installations ou d’autres sujets, veuillez écrire à info@auroracollege.nt.ca.

— 30 —

Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaire et des formations aux métiers et dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme. Il compte plus de 3 000 étudiants inscrits à temps plein et à temps partiel dans trois campus, 21 centres d’apprentissage communautaires et d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest. Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches et octroie des licences de recherche aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

FOR IMMEDIATE RELEASE: February 9, 2021

INUVIK, NT – An innovative partnership between Aurora College and a Gwich’in-owned company has received $95,000 to support studying the potential to convert waste cardboard into heating pellets for homes and businesses in Inuvik and the Beaufort Delta.

Aurora Research Institute, Aurora College’s research division, and Delta Enterprises were awarded the Northern REACHE (Northern Responsible Energy Approach for Community Health and Electricity) grant through Crown Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC).

Potential benefits from the biomass pellet project are reduced waste, the option of a clean, alternative fuel option for the Inuvik area, and economic development and the creation of new jobs. Partnerships such as this will continue to increase as Aurora College transforms into a polytechnic university, contributing to the economic diversity of the Northwest Territories and strengthening the knowledge economy.

An existing building has been retrofitted to house the new Inuvik Pellet Mill, which became operational in late 2019. Earlier feasibility studies, funded and supported by the GNWT Energy Division and the Environmental Career Organization Canada’s internship program, determined that up to 60 tonnes per year of Inuvik’s cardboard waste could be diverted from the landfill and converted into fuel pellets.

On February 9, 2021, the Honourable Dan Vandal, Minister of Northern Affairs, and Michael McLeod, Member of Parliament for the Western Arctic, virtually toured the Inuvik Pellet Mill, and spoke with representatives from Aurora College/Aurora Research Institute and Delta Enterprises about the project and its future. Plans include developing local recycling infrastructure that may lead to other types of recycling and waste to heat programs, continuing testing more and different types of biomass fuel mixtures, utilizing waste cardboard from other Beaufort Delta communities, and expanding employment opportunities related to the pellet mill.

Joel McAlister, Vice President of Research, Aurora College, explains: “The establishment of the Inuvik Pellet Mill will provide a platform of research, development and innovation addressing energy issues in the North. Micro-energy production alternatives show promise in reducing grid energy demands, while providing novel economic energy production opportunities for small northern communities such as Inuvik and the surrounding Beaufort Delta region. We hope to continue development of the Inuvik Pellet Mill, expanding analyses to other waste stream opportunities for energy production and landfill reduction.”

For more information about the Heat from Waste: Biomass Pellets from Landfill-destined Cardboard project, click here: https://nwtresearch.com/projects/energy/cardboard-heating-pellets

— 30 —

Aurora Research Institute (ARI) is the research division of Aurora College.  The mandate of ARI is to improve the quality of life for residents of the Northwest Territories by applying scientific, technological and Indigenous knowledge to solve northern problems and advance social and economic goals. To achieve this mandate ARI conducts, supports, and licenses research throughout the NWT.  ARI is headquartered in Inuvik, and has regional research centres in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith. Website: www.nwtresearch.com

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                   
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
9 février 2021
Subvention fédérale de 95 000 dollars pour un projet d’énergie de remplacement novateur à Inuvik

Inuvik, TNO — Un partenariat novateur entre le Collège Aurora et une entreprise appartenant aux Gwich’in a reçu 95 000 dollars pour étudier le potentiel de transformation du carton usagé en granulés combustibles pour le chauffage des maisons et des entreprises d’Inuvik et de la région de Beaufort-Delta.

L’Institut de recherche Aurora, qui constitue la division de recherche du Collège Aurora, et Delta Enterprises ont reçu une subvention au titre du Programme d’approche responsable pour le développement énergétique des collectivités du Nord (ARDEC Nord) par l’intermédiaire de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC).

Le projet de production de granulés à partir de la biomasse présente plusieurs avantages : réduction du volume de déchets, possibilité d’utiliser un combustible de remplacement propre dans la région d’Inuvik, développement économique et création de nouveaux emplois. Les partenariats de ce type se multiplieront à mesure que le Collège Aurora se transformera en université polytechnique. Ils contribueront à la diversification économique des Territoires du Nord-Ouest et renforceront l’économie du savoir.

Un bâtiment a été transformé pour accueillir la nouvelle usine de granulés d’Inuvik, qui est entrée en service à la fin de l’année 2019. Des études de faisabilité antérieures, financées et soutenues par la Division de l’énergie du GTNO et par l’intermédiaire du programme de stages de l’Organisation pour les carrières en environnement du Canada (ECO Canada), avaient permis de déterminer que jusqu’à 60 tonnes de carton usagé pourraient être détournées de la décharge d’Inuvik chaque année et transformées en granulés combustibles.

Le 9 février 2021, M. Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, et M. Michael McLeod, député de l’Arctique de l’Ouest, ont effectué une visite virtuelle de l’usine de granulés d’Inuvik et se sont entretenus avec des représentants de l’Institut de recherche Aurora du Collège Aurora et de Delta Enterprises au sujet du projet et de son avenir. Les plans comprennent la mise sur pied d’une infrastructure locale de recyclage qui pourrait entraîner la création d’autres types de programmes de recyclage et de transformation des déchets en combustible à chauffage, la poursuite des essais de différents mélanges de biocombustibles, l’utilisation de carton usagé provenant d’autres collectivités de Beaufort-Delta et l’élargissement des possibilités d’emploi liées à l’usine de granulés.

Joel McAlister, vice-président à la recherche du Collège Aurora, explique : « L’usine de granulés d’Inuvik servira de plateforme de recherche, de développement et d’innovation dans le domaine de l’énergie dans le Nord. Les options de microproduction d’énergie sont prometteuses, car elles permettent de réduire la demande en énergie venant du réseau tout en offrant de nouvelles possibilités économiques de production d’énergie pour les petites communautés du Nord comme Inuvik et la région environnante de Beaufort-Delta. Nous espérons poursuivre le développement de l’usine de granulés d’Inuvik en étendant les analyses à d’autres flux de déchets pour la production d’énergie et la réduction des volumes enfouis dans les décharges ».

Pour en savoir plus sur le Projet de chauffage à partir de déchets, Granulés de biomasse fabriqués à partir de carton destiné aux décharges, cliquez ici : https://nwtresearch.com/projects/energy/cardboard-heating-pellets.

— 30 —

L’Institut de recherche Aurora (IRA) est la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche. Les recherches qu’il entreprend ont toujours pour but d’améliorer la qualité de vie des Ténois par l’application de connaissances scientifiques, techniques et autochtones qui permettent de résoudre les problèmes propres au Nord et de progresser vers l’atteinte d’objectifs sociaux et économiques. Pour réaliser ce mandat, l’IRA mène et soutient des projets de recherche dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest et octroie les licences nécessaires. Son administration centrale se situe à Inuvik et il possède des centres de recherche régionaux à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith. Site Web : www.nwtresearch.com.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

FOR IMMEDIATE RELEASE
December 17, 2020
INUVIK, NT – Aurora College was recognized by Research Infosource Inc. as one of Canada’s Top 50 Research Colleges for 2020. Aurora College is ranked #29 overall among the nation’s top research Colleges, up from the 2019 ranking of #48.

Aurora College was in the top 10 in two categories: seventh place in both research growth, showing a 197.4 percent increase in research income from the 2019 fiscal year, and research intensity, a measure of research dollars per researcher. 

Andy Bevan, President of Aurora College, says this national recognition highlights Aurora College’s commitment to undertaking quality, relevant research and providing applied learning experiences to students. “As Aurora College transforms into a polytechnic university, we look forward to continuing to be a leader in creating and supporting a vibrant research community in the NWT. Based on our commitment to education and research that is connected to Northern land, tradition, community and people, we have recently created three new Research Chairs that will support increased research capacity throughout the North.”

The Top 50 Research Colleges rankings are determined by evaluating research income, number of research staff, number of students participating in research projects, number of research partnerships, and number of completed and on-going research projects. 

In the 2019–2020 fiscal year, Aurora Research Institute staff and research partners secured major funding grants from the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC). The grants include a $384,700 Equity, Diversity and Inclusion Institutional Capacity-Building Grant, $289,592 to support the Permafrost Information Hub, and $1.75M to support the Arts, Crafts, Technology and Micro-manufacturing Centre (ACTMC).

For more information and a complete list of Canada’s top 50 research colleges 2020, visit: https://researchinfosource.com/top-50-research-colleges/2020

— 30 —

Aurora Research Institute (ARI) is the research division of Aurora College.  The mandate of ARI is to improve the quality of life for residents of the Northwest Territories by applying scientific, technological and Indigenous knowledge to solve northern problems and advance social and economic goals. To achieve this mandate ARI conducts, supports, and licenses research throughout the NWT.  ARI is headquartered in Inuvik, and has regional research centres in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith. Website: www.nwtresearch.com

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca   



POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 17 décembre 2020

Le Collège Aurora dans la liste des 50 meilleurs collèges de recherche au Canada pour la cinquième année consécutive

Inuvik, TNO – Research Infosource inc. a reconnu le Collège Aurora comme l’un des 50 meilleurs collèges de recherche au Canada en 2020. Le Collège Aurora se hisse à la 29^e place, soit une progression depuis sa 48^e place en 2019.

Le Collège Aurora s’est placé dans les dix meilleurs établissements dans deux catégories : il était à la septième place en croissance des recherches, soit une hausse de 197,4 pour 100 en revenus de recherche depuis l’exercice 2019, et aussi à la septième place en intensité des recherches, à savoir le montant en dollars consacré à la recherche calculé par chercheur.

Andy Bevan, le président du Collège Aurora, a déclaré que cette reconnaissance nationale souligne l’engagement du Collège Aurora à entreprendre des recherches pertinentes de qualité et à donner l’occasion à ses étudiants d’appliquer leurs apprentissages. « Alors que le Collège Aurora se transforme en université polytechnique, nous nous réjouissons de continuer d’assumer un rôle de leader dans la création et le soutien de la brillante communauté de recherche des TNO. Dans le respect de notre engagement pour l’éducation et la recherche inscrites dans le territoire, les traditions, les communautés et les populations du Nord, nous avons récemment créé trois nouvelles chaires qui consolideront les capacités de recherche à l’échelle du territoire. »

Le classement des 50 meilleurs collèges de recherche est déterminé par l’évaluation des revenus de recherche, du nombre de membres du personnel de recherche, du nombre d’étudiants participant aux projets de recherche, du nombre de partenariats de recherche, et du nombre de projets de recherche conclus et en cours.

Au cours de l’exercice financier 2019–2020, le personnel et les partenaires de recherche de l’Institut de recherche Aurora ont obtenu des subventions conséquentes du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH). Ce financement inclut une subvention de renforcement de la capacité des établissements en matière d’équité, de diversité et d’inclusion de 384 700 dollars, un montant de 289 592 dollars pour appuyer le centre d’information sur le pergélisol (Permafrost Information Hub), et 1,75 million de dollars pour appuyer le Centre d’art, d’artisanat, de technologies et de microfabrication (Arts, Crafts, Technology and Micro-manufacturing Centre).

Pour en savoir plus et consulter la liste complète 2020 des 50 meilleurs collèges de recherche au Canada, rendez-vous au https://researchinfosource.com/top-50-research-colleges/2020.

— 30 —

L’Institut de recherche Aurora (IRA) est la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche. Les recherches qu’il entreprend ont toujours pour but d’améliorer la qualité de vie des Ténois par l’application de connaissances scientifiques, techniques et autochtones qui permettent de résoudre les problèmes propres au Nord et de progresser vers l’atteinte d’objectifs sociaux et économiques. Pour réaliser ce mandat, l’IRA mène et soutient des projets de recherche dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest et octroie les licences nécessaires. Son administration centrale se situe à Inuvik et il possède des centres de recherche régionaux à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith. Site Web : www.nwtresearch.com.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021 Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

FOR RELEASE ON:
November 16, 2020
INUVIK, NT – Aurora Research Institute, the research division of Aurora College, has recently released a Western Arctic Minerals Geographic Information System (MGIS) to support Northern stakeholders in making informed decisions with respect to mineral strategy management and land use planning.

The MGIS integrates geospatial data with the most up to date information on existing oil, gas and mineral rights, important wildlife areas and ranges to visualize, store, analyse and provide information critical to support the development of mineral strategies in the Western Arctic.

As Aurora College prepares to transform into a Polytechnic University, projects such as this will complement academic programs and strengthen not only the GIS research program, but the capacity to train and prepare northerners for careers in the earth resource and environmental management sectors.

This project was made possible with support from the Northwest Territories Geological Survey, GNWT Department of Industry, Tourism and Investment, Petroleum Resources Division, the NWT Center for Geomatics and financial support from Natural Resources Canada, Geo-mapping for Energy and Minerals (GEM II) Program.  

— 30 —

Aurora Research Institute (ARI) is the research division of Aurora College.  The mandate of ARI is to improve the quality of life for residents of the Northwest Territories by applying scientific, technological and Indigenous knowledge to solve northern problems and advance social and economic goals. To achieve this mandate ARI conducts, supports, and licenses research throughout the NWT.  ARI is headquartered in Inuvik, and has regional research centres in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith. Website: www.nwtresearch.com

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca   



POUR DIFFUSION LE :
16 novembre 2020

Des systèmes d’information géographique pour appuyer le développement et la mise en œuvre de stratégies minières dans l’Arctique de l’Ouest

Inuvik (TNO) – L’Institut de recherche Aurora, la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche, a récemment dévoilé un système d’information géographique (SIG) sur les minéraux de l’Arctique de l’Ouest pour aider les parties prenantes du Nord à prendre des décisions éclairées en lien avec la gestion des stratégies minières et l’aménagement du territoire.

Ce SIG intègre des données géospatiales avec les informations les plus récentes sur les droits pétroliers, gaziers et miniers existants et les territoires et les aires de répartition fauniques afin de visualiser, d’entreposer, d’analyser et de diffuser des informations essentielles pour appuyer le développement de stratégies minières dans l’Arctique de l’Ouest.

Alors que le Collège Aurora se prépare à devenir une université polytechnique, des projets comme celui-ci compléteront les programmes d’études et renforceront non seulement le programme de recherche sur les SIG, mais aussi la capacité à former et à préparer les résidents du Nord à des carrières dans les secteurs de la gestion des ressources terrestres et de la gestion de l’environnement.

Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de la Commission géologique des Territoires du Nord-Ouest, du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, de la Division des ressources pétrolières, du Centre de géomatique des Territoires du Nord-Ouest, sans oublier le soutien financier de Ressources naturelles Canada, par l’entremise du programme de géocartographie de l’énergie et des minéraux (GEM).

— 30 —

L’Institut de recherche Aurora (IRA) est la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche. Les recherches qu’il entreprend ont toujours pour but d’améliorer la qualité de vie des Ténois par l’application de connaissances scientifiques, techniques et autochtones qui permettent de résoudre les problèmes propres au Nord et de progresser vers l’atteinte d’objectifs sociaux et économiques. Pour réaliser ce mandat, l’IRA mène et soutient des projets de recherche dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest et octroie les licences nécessaires. Son administration centrale se situe à Inuvik et il possède des centres de recherche régionaux à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith. Site Web : www.nwtresearch.com.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca

FOR IMMEDIATE RELEASE
November 10, 2020
FORT SMITH, NT – Three new Research Chair positions have been established at Aurora College that will play a significant role in strengthening the institution’s foundation as it transforms into a polytechnic university.

“We are committed to academic and research excellence and this is an opportunity to continue building research capacity at all three of the Aurora College campuses that support growth in the areas of teaching and research specialization of the new polytechnic university,” said Andy Bevan, Aurora College President.

Innovative research and capacity development will be driven by three Research Chairs who will each be based at one of the three Aurora College campuses –Western Arctic Research Centre in Inuvik, Thebacha Campus in Fort Smith and Yellowknife North Slave Campus.

Each Research Chair will be responsible for developing and implementing an applied research program related to Aurora College’s areas of specialization.  Their work will align with Aurora College’s strategic direction and values, build Northern capacity and address Northern research needs.

Research Chairs will develop research programs within the following areas of specialization

• Research Chair in Climate Change Adaptation (Western Arctic Research Centre, Inuvik)
• Research Chair in Indigenous Approaches to Environmental Management (Thebacha Campus, Fort Smith)
• Research Chair in Health and Community (Yellowknife/ North Slave Campus, Yellowknife)

The Research Chairs will be hired through an open competition beginning this month. The positions are co-funded through ArcticNet, a Network of Centres of Excellence of Canada, providing $1.4 million to Aurora College, over four years, to help expand research capacity in the NWT.  

— 30 —

Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 3,000 full and part-time students at three campuses, 21 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts, supports, and licenses research in the NWT. Research centres are located in in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca       



POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
10 novembre 2020

La transformation du Collège Aurora en université polytechnique se poursuit : création de trois chaires de recherche sur les campus

FORT SMITH (TNO) – La création imminente de trois chaires de recherche au Collège Aurora contribuera de façon importante à consolider les bases de l’université polytechnique à venir.

« Nous visons l’excellence tant en enseignement qu’en recherche. Ces nouvelles chaires constituent une belle occasion de continuer à renforcer nos capacités sur les trois campus afin de transiter vers des programmes plus pointus dans le cadre de la nouvelle université polytechnique », a déclaré Andy Bevan, président du Collège Aurora.

Réparties sur les trois campus du Collège Aurora (c’est-à-dire le Centre de recherche de l’Arctique de l’Ouest à Inuvik, le Campus Thebacha à Fort Smith et le Campus du Slave Nord à Yellowknife), les chaires soutiendront la recherche de pointe et ajouteront aux compétences des campus.

Chaque chaire se verra confier la responsabilité d’élaborer et d’offrir un programme de recherche appliquée en lien avec les spécialisations du Collège Aurora, en veillant à respecter les valeurs et la vision stratégique du Collège ainsi qu’à faire croître les capacités des Ténois et à répondre à leurs besoins en recherche.

Les programmes de recherche seront développés selon les spécialisations suivantes :

• Chaire de recherche sur l’adaptation aux changements climatiques (Centre de recherche de l’Arctique de l’Ouest, à Inuvik)
• Chaire de recherche sur les approches autochtones de la gestion environnementale (Campus Thebacha, à Fort Smith)
• Chaire de recherche sur la santé et les communautés (Campus du Slave Nord, à Yellowknife)

Les titulaires des chaires de recherche seront recrutés à l’aide d’un concours ouvert qui sera lancé ce mois-ci. Ces postes seront cofinancés avec ArcticNet, un réseau de centres d’excellence du Canada, qui versera au Collège Aurora 1,4 million de dollars sur quatre ans pour aider les TNO à accroître leurs capacités en recherche.

— 30 —

Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaire et des formations aux métiers et dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme. Il compte plus de 3 000 étudiants inscrits à temps plein et à temps partiel dans trois campus, 21 centres d’apprentissage communautaires et d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest. Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches et octroie des licences de recherche aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021 Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca