FOR IMMEDIATE RELEASE February 3, 2021
FORT SMITH, NT – For the 2021- 2022 academic year starting this fall, Aurora College plans to offer most programs and courses face-to-face at campuses and Community Learning Centres across the Northwest Territories.Depending on the size of the classroom space, up to 20 students will be able to participate in classroom learning. Face-to-face delivery will meet all requirements of the Office of the Chief Public Health Officer, including maintaining physical distancing of at least two metres, the use of non-medical masks, frequent hand washing, respiratory hygiene techniques and enhanced cleaning protocols.
Aurora College will continue to offer enhanced programming by distance for some programs and individual courses in 2021-2022.
President of Aurora College, Andy Bevan, states: “I am pleased that northern residents will have access to in person learning at Aurora College starting this fall. Students and instructors have shown tremendous resilience adapting to distance learning during this past year, and the College is pleased to welcome returning and new students to in person learning sooner than many other post-secondary institutions.”
Applications are being accepted now online at www.auroracollege.nt.ca for 2021-2022 full-time programs. Questions about Aurora College, programs, facilities or other issues can be sent to info@auroracollege.nt.ca .
— 30 —
Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 3,000 full and part-time students at three campuses, 21 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts, supports, and licenses research in the NWT. Research centres are located in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.
For more information, please contact:
Jayne Murray
Manager, Communications & College Relations
Aurora College
Phone: 867-872-7021
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
3 février 2021
Le Collège Aurora prévoit le retour des cours en personne en 2021-2022
Fort Smith, TNO – Pour l’année scolaire 2021-2022, qui commence cet automne, le Collège Aurora prévoit d’offrir la plupart de ses programmes et de ses cours en personne sur les campus et dans les centres d’apprentissage communautaires des Territoires du Nord-Ouest.
Selon la taille de la salle de classe, jusqu’à 20 élèves pourront participer aux cours en personne. Ces derniers répondront à toutes les consignes du Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique. On exigera le maintien d’une distance physique d’au moins deux mètres entre les personnes, le port de masques non médicaux, le lavage fréquent des mains et des techniques d’hygiène respiratoire appropriées, tout en appliquant des protocoles de nettoyage améliorés.
Le Collège Aurora continuera à offrir une programmation améliorée à distance pour certains programmes et cours individuels en 2021-2022.
Le président du Collège Aurora, Andy Bevan, déclare : « Je suis heureux de pouvoir proposer aux Ténois l’apprentissage en personne au Collège Aurora dès cet automne. Les étudiants et les instructeurs ont fait preuve d’une grande stabilité en s’adaptant à l’enseignement à distance au cours de l’année écoulée, et le Collège est heureux d’accueillir les nouveaux étudiants et ceux qui reviennent au Collège pour un apprentissage en personne plus rapidement que de nombreux autres établissements d’enseignement supérieur. »
Les candidatures pour les programmes à temps plein en 2021-2022 sont désormais acceptées en ligne sur www.auroracollege.nt.ca. Si vous avez des questions concernant le Collège Aurora, les programmes, les installations ou d’autres sujets, veuillez écrire à info@auroracollege.nt.ca.
— 30 —
Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaire et des formations aux métiers et dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme. Il compte plus de 3 000 étudiants inscrits à temps plein et à temps partiel dans trois campus, 21 centres d’apprentissage communautaires et d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest. Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches et octroie des licences de recherche aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith.
Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca